# 46: trente ans...mon portrait chinois, olfactif!

° this week, in honor of my thirtieth birthday, i've decided to share with you my chinese portrait in the olfactory version... -une odeur d'intérieur: une bougie artisanale de strasbourg, Dentelles et Boudoir -an interior scent: an handmade scented candle, Dentelles et Boudoir (pic above) -un souvenir olfactif: ma premiere bouteille de parfum Dior Addict -a memory scent: my first bottle of christian dior's perfume, Dior Addict -l'odeur imaginaire de mon blog: une subtile odeur de roses séchées -my blog's imaginary scent: a subtle smell of dried red & pink roses -une odeur géographique: la chaleur intense d'haiti -a geographic smell: the smell of a tropical thunderstorm -une odeur culinaire: le riz au djon djon (champignons noirs) haitien -a familiar food dish: the typical rice mushroom dish from haiti called "djon djon" -une odeur d'enfance: les mélanges de tisanes matinales de mon pere -a familiar scent from childhood: my dad's herbal teas every morning